奥能登の少女ハイジ7

なーも

ざっくり「いいえ」の意味。細かく言えば「気にしなくていいよ」の「なーも」もあれば、「やってほしいけど、まぁいいよ」と遠慮の「なーも」もある。
「本当はどうしてほしいの？」と聞いても、「なーも」と言われてしまうので人間関係や文脈から推測するしかない。
が、こちらが悩むほどに深く考えて使っているわけではなさそう。（つづく）